Иван, отметивший полувековой юбилей, наслаждался привычным укладом жизни в Белогорье, окруженный заботой и любовью своих дочерей. Старшая, Марья, была воплощением богатырской мощи, ее сила и отвага служили надежной опорой для всего волшебного края. Младшая, Софья, лишь начинала свой путь в мире магии, ее колдовские способности только-только пробуждались, но уже предвещали ей великое будущее. Размеренное течение дней в Белогорье внезапно прервал тревожный визит колдуна Северина. Его пророческие видения, всегда безошибочные, на этот раз предвещали нечто поистине ужасное – надвигающееся бедствие, способное поглотить не только их мир, но и саму жизнь Ивана.
Мрачное предсказание повергло обитателей Белогорья в глубокое смятение, требуя немедленных и отчаянных мер. Чтобы предотвратить неминуемую катастрофу и спасти отца от предначертанной гибели, Софье предстояло совершить невероятное путешествие сквозь время. Ей предстояло отправиться в прошлое, в шумную и незнакомую Москву, где еще ничего не подозревающий, молодой Иван жил своей обычной жизнью, совершенно не ведая о своем будущем и о существовании волшебного мира. Это было колоссальное испытание для ее неокрепших магических сил и для ее решимости. Тем временем, Марья, истинная богатырка, должна была остаться в Белогорье, чтобы лицом к лицу встретить надвигающееся зло. Ей предстояла ожесточенная битва за сам город, схватка с темными силами, которые уже начали проникать в их мир, угрожая разрушить все, что было им дорого. Судьба Белогорья и его обитателей теперь всецело зависела от отваги и самоотверженности двух сестер, каждая из которых должна была пройти свой уникальный и опасный путь, чтобы предотвратить катастрофу и сохранить наследие их рода.